苹果传媒旗下网站 新会员注册 登陆 会员中心 繁体中文版  书画家论坛
首  页 | 书画新闻 | 书画名家 | 名家书画 | 书画商城 | 艺术交流 | 书画专题 | 书画常识
会员中心 | 鉴赏点评 | 名家访谈 | 书画展览 | 收藏投资 | 艺术人生 | 名家题字 | 书画服务
书画动态 | 名家访谈 | 鉴赏点评 | 书画展览 | 名人轶事 | 艺术人生
京东书画艺术网 > 书画新闻 > 书画动态


罗马尼亚比斯特里察国际诗歌节隆重举行
中国诗书画家网  2017-01-19 点击:1647

  中国诗书画家网讯:今年是罗马尼亚诗人米哈伊尔-爱明内斯库诞辰一百六十七周年,罗马尼亚比斯特里察国际诗歌节1月13日至17日在比斯特里察隆重举行。来自中国、德国、新加坡、土耳其、马来西亚、印度尼西亚和罗马利亚等国家的数十位诗人受邀出席。中国诗人北塔、牛黄、邵建国受邀出席。
  
  当地时间1月14日上午,部分与会诗人考察了已经被改为世俗文化活动场所的一座福音派教堂。11时,作为罗马尼亚比斯特里察国际诗歌节重要热身环节之一,来自中国、土耳其、新加坡、马来西亚和罗马尼亚的诗人一行十余人,在比斯特里察电视台演播大厅接受了新闻专访。此节目由诗歌节组委会主席、诗人翻译家Dorel Cosma先生主持,电视台资深主持人Zorin Diaconescu先生现场翻译。中国现代文学馆研究员、诗人北塔先生介绍了中国参会诗人北塔、邵建国、牛黄的诗歌风格和创作成就,得到各国诗人的赞誉。接着三人分别用中文朗诵了自己的诗作。其它国家诗人也都用本国语言朗诵了自己的诗歌。此时此刻,诗歌无国界,艺术自相通,大家在诗歌的海洋里遨游。
  
  当地时间2017年1月14日晚上6时许,诗歌节组委会在比斯特里察市文化宫举办新出诗歌合集《相会在十一月》、新出文化期刊《交流》的新闻发布会,当地电视台现场录制。来自中国、土耳其、新加坡、马来西亚、印度尼西亚和罗马尼亚等多地的诗人六十多人出席。发布会由组委会主席、诗人翻译家Dorel Cosma先生主持,电视台资深主持人Zorin Diaconescu先生现场翻译。气氛融洽热烈,浓浓咖啡香溢满整个会场。主持人首先介绍了书刊的编辑出版情况,并一一介绍来自世界各地的诗人。
  
  中国诗人北塔先生介绍了当今中国诗歌的繁荣和发展现状,并向大会报告正在中国北京举行的第三届中国诗歌春晚盛况,插放了国内诗友发来的朗诵家在春晚现场朗诵北塔诗歌代表作《骄傲的人》的录像,还介绍了邵建国因组织诗歌活动突出而被中国诗歌春晚组委会评为"2016年度十佳诗歌活动家"之一的喜讯。各国诗人纷纷称赞中国的快速经济发展和中国诗歌的影响力。接着北塔先生对新书刊的出版表示热烈祝贺,并称赞新书刊的设计理念和纸张方面的优点,他提议适时推出中文版,让更多的中国读者了解罗马尼亚诗歌文化,立即得到主编的肯定,表示今年计划推出书刊中文版。在热烈的掌声中,北塔先生用中文朗诵了自己的诗作:《飞蚊症与齐奥塞斯库》、邵建国朗诵了《树的高度》、牛黄朗诵了诗作《风是自由的》。土耳其、新加坡、马来西亚、印度尼西亚等国家的诗人分别用本国语言朗诵了自己的诗歌,或婉约低吟、或高声喊喝,或行云流水,每每朗诵完,大家都热情鼓掌。三位罗马尼亚当地的牧师介绍了宗教诗歌情况和罗马尼亚历史上最伟大诗人爱明内斯库的成就。发布会在晚9时才在大家依依不舍中结束。会后,罗马尼亚国家电视台对北塔进行了记者专访。
  
  罗马尼亚比斯特里察国际诗歌节之重头戏--诗歌音乐晚会当地时间1月15日在市文化宫剧场隆重举行。米哈伊尔-爱明内斯库是罗马尼亚最伟大的诗人,他的生日被定为罗马尼亚国家文化日,这个诗歌节也因缘于此。诗歌节组委会主席介绍诗歌节的源由和意义。副市长致欢迎词、市音乐协会主席致辞。在热烈的掌声中,由诗人北塔、邵建国、牛黄组成的中国诗人代表团在中国旋律下上台领取了纪念奖章、纪念证书,北塔朗诵了当天早上在罗马尼亚精美的卫生纸上写的诗歌巜被废弃的教堂》、邵建国朗诵了代表作《触摸春天》、牛黄朗诵了诗作《痴呆自画像》。大屏幕上同步出现三位诗人的照片、简历和诗作的罗马尼亚文翻译。其它国家的诗人也上台领取了奖章、证书,各自用本国语言朗诵自己的诗歌。随后上演了取材于爱明内斯库爱情生活的短剧,罗马尼亚著名的三男子组合先后演唱了多首经典罗马尼亚歌曲和世界各国名曲。在随后的招待晚宴上,身着浓郁民族盛装的几十个演员助兴演出多个精彩节目!
  
  诗歌节期间,北塔接受了罗马尼亚国家电视台的采访,组委会还在当地最大教堂举行了各国诗人祈祷活动,并去参纳瑟乌德县参观釆风,饱览美不胜收的雪山景色。
  
   (邵建国发自罗马尼亚并摄影)

[返回][ ][关闭]
网友热评
我要评论 (文明上网 共建和谐) 须知:
姓名: 验证码:
·尊重网上道德,遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他各项有关法律法规;
·所有评论仅代表个人观点,审核后方可显示评论内容,仅限80个汉字。

本站文章部分内容转载自互联网,供读者交流和学习,如有涉及版权问题请及时与我们联系,
以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站,并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。

书画名家
天津 王春景
北京 方人也
天津 张景源
北京 萧宽
天津 王朝晖
天津 辛宇凌
北京 倪新芳
天津 孙玉河
天津 柴博森
北京 王志华
书画动态
·第八届“羲之杯”全国诗书画家邀
·罗马尼亚比斯特里察国际诗歌节隆
·辛宇凌捐赠金石纸艺《般若波罗蜜
·央视书画频道天津今隆重推出胡振
·“春和景明”三友画展在津开幕
·方人也被英国牛津艺术学院聘为客
·宝坻区老年书画研究会:感怀2015
·方人也拍卖作品8.8万成交
·抗战胜利70周年---中国当代书画
·宝坻书画院正式成立 孟庆占担任
·赵振章和他的石榴世界
·方人也一个月内累计捐款和作品11
·关山雨“密林山水画”作品邀请展
·第六届“羲之杯”全国诗书画家邀
·泼墨大师刘知白作品即将亮相中国
·方人也出访泰国圆满结束今天回国
·2014中国美术总评榜十大艺术家年
·面向公共和社会的转型——2014年
·2014年度中国工艺美术十大事件公
·方人也作品拍卖18万收槌


| 会员注册 | 会员中心 | 关于我们 | 书画服务 | 友情链接 | 帮助信息 | 本站特邀艺术顾问 |
Email:applemedia@126.com Tel/Fax:022-59210163 Mobi:l562O8567OO QQ:52104973 津ICP备11004543号-8
CopyRight 2012 www.jingdongshuhua.com All Rights Reserved DESIGND BY:AppleMedia
版权所有:天津苹果广告传媒中心